Dictionnaire · verbe
resurekti
resurekti/re.suˈrek.ti/
resurekti est un verbe de l’espéranto qui signifie « ressusciter ».
Sens
ressusciter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Releviĝi post morto, reviviĝi
- la resurekto de Jesuo Kristo
- (figure) Sherlock Holmes ĉiam denove resurektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.suˈrek.ti/
- Syllabes
- re·su·REK·ti
Structure du mot
- resurektracineresurekto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | resurekti |
|---|---|
| présent | resurektas |
| passé | resurektis |
| futur | resurektos |
| conditionnel | resurektus |
| volitif | resurektu |
| participe actif · en cours | resurektanta |
| participe actif · accompli | resurektinta |
| participe actif · sur le point de | resurektonta |
Phrases d’exemple
- Kristo resurektis, haleluja! ... Li vere resurektis, haleluja!Le Christ est ressuscité, alléluia ! --- Il est vraiment ressuscité, alléluia ! #3652636
- La Sinjoro vere resurektis!Le Seigneur est vraiment ressuscité ! #13919634
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | resurrect |
|---|---|
| Español | ressucitar |
| Deutsch | auferstehen |
| Polski | wskrzesić |
| Nederlands | verrijzen, uit de dood opstaan |
| 中文 | 起死回生 |
| Català | ressuscitar |
| Беларуская | уваскрашаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.