Woordenboek · werkwoord
resurekti
resurekti/re.suˈrek.ti/
resurekti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verrijzen’.
Betekenis
verrijzenuit de dood opstaan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Releviĝi post morto, reviviĝi
- la resurekto de Jesuo Kristo
- (figure) Sherlock Holmes ĉiam denove resurektis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /re.suˈrek.ti/
- Lettergrepen
- re·su·REK·ti
Woordopbouw
- resurektstamresurekti
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | resurekti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | resurektas |
| verleden tijd | resurektis |
| toekomende tijd | resurektos |
| voorwaardelijke wijs | resurektus |
| gebiedende wijs (volitief) | resurektu |
| actief deelwoord · voortdurend | resurektanta |
| actief deelwoord · voltooid | resurektinta |
| actief deelwoord · aanstaand | resurektonta |
Voorbeeldzinnen
- Kristo resurektis, haleluja! ... Li vere resurektis, haleluja!Christus is verrezen, alleluia! - Waarlijk hij is verrezen, alleluia! #3652636resurektis → resurekti: uit de dood opstaan
- La Sinjoro vere resurektis!De Heer is werkelijk verrezen! #13919634resurektis → resurekti: uit de dood opstaan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | resurrect |
|---|---|
| Español | ressucitar |
| Français | ressusciter |
| Deutsch | auferstehen |
| Polski | wskrzesić |
| 中文 | 起死回生 |
| Català | ressuscitar |
| Беларуская | уваскрашаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.