Dictionnaire · verbe
revoluciigi
revoluciigi/re.vo.lu.tsiˈi.ɡi/
Racine officielle revoluci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
revoluciigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « révolutionner ».
Sens
révolutionner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Revolucii; ŝanĝi per revolucio
- principoj kaj metodoj aplikataj de MONATO povus, sub certaj kondiĉoj, revoluciigi la nunan internacian inform-sistemon direkte al Nova Internacia Inform-Ordo
- la okcitana […] revoluciigis la tuteŭropan pensadon kaj estetikon, kaj influis la tutan okcidentan Eŭropon dum pli ol 200 jaroj inter la 11a kaj 14a jarcentoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.vo.lu.tsiˈi.ɡi/
- Syllabes
- re·vo·lu·ci·I·gi
Structure du mot
- revoluciracinerevolucio
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | revoluciigi |
|---|---|
| présent | revoluciigas |
| passé | revoluciigis |
| futur | revoluciigos |
| conditionnel | revoluciigus |
| volitif | revoluciigu |
| participe actif · en cours | revoluciiganta |
| participe actif · accompli | revoluciiginta |
| participe actif · sur le point de | revoluciigonta |
Phrases d’exemple
- En la 19-a jarcento vaporŝipoj revoluciigis la maran trafikon.Au XIXme siècle, les bateaux à vapeur révolutionnèrent le trafic maritime. #13282675
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
revoluci-
- -o
- -ig- rendre, faire
revoluciigi
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| Português | revolucionar |
|---|---|
| Deutsch | revolutionieren |
| Polski | podburzać, wzburzać |
| Русский | устроить революцию (в чём-л.) |
| Українська | революціонізувати |
| Nederlands | een revolutie tot stand brengen, een omwenteling veroorzaken |
| Čeština | podnítit k revoluci, revolucioiznovat, revolucionovat |
| Slovenčina | revolucionizovať, revolucionovať |
| Magyar | forradalmasít |
| 中文 | 革命 |
| Català | revolucionar |
| Беларуская | рабіць рэвалюцыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.