Dictionnaire · verbe
ridaĉi
ridaĉi/riˈda.tʃi/
Racine officielle rid- (Fundamento, 1905)
ridaĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « ricaner ».
Sens
- Ricaner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ricaner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malice, triviale, malkonvene ridi
- ili tro brue interparolis […] kaj tro laŭte ridaĉis
- iu […] ridaĉis responde .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /riˈda.tʃi/
- Syllabes
- ri·DA·ĉi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ridracinerido
- aĉsuffixemauvaise qualité, mépris
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ridaĉi |
|---|---|
| présent | ridaĉas |
| passé | ridaĉis |
| futur | ridaĉos |
| conditionnel | ridaĉus |
| volitif | ridaĉu |
| participe actif · en cours | ridaĉanta |
| participe actif · accompli | ridaĉinta |
| participe actif · sur le point de | ridaĉonta |
Phrases d’exemple
- Vi ĉesu ridaĉi, tio ne estas ridinda!Arrête de ricaner, ce n'est pas risible ! #10885853
- La tuta klaso ridaĉis pri la malbona lernanto.Toute la classe ricanait au sujet du mauvais élève. #692359
- Kun tiaj naivuloj, ni ankoraŭ ne finis ridaĉi!Avec des gogos pareils, on n'a pas fini de rigoler ! #5834206ridaĉi: Ricaner
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | laugh scornfully |
|---|---|
| Español | reír sarcásticamente, reír maliciosamente, carcajearse |
| Deutsch | feixen, grinsen, kichern, gackern |
| Polski | śmiać się złośliwie, rechotać |
| Русский | ржать, гоготать, зубоскалить, ухмыляться |
| Українська | насміхатися, скалити зуби, глузувати |
| Nederlands | grijnzen |
| Magyar | röhög |
| 中文 | 冷笑 |
| 日本語 | 冷笑する |
| Català | riure sarcàsticament |
| Bahasa Indonesia | tertawa mengejek |
| Беларуская | выскаляцца (сьмяяцца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.