Dictionnaire · nom
ripozo
ripozo/riˈpo.zo/
Racine officielle ripoz- (Fundamento, 1905)
ripozo est un nom de l’espéranto qui signifie « repos ».
Sens
- Repos, trêve.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Stato de iu ripozanta
- ripozo de sankta sabato
- laborante sen ripozo 15 horojn ĉiutage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /riˈpo.zo/
- Syllabes
- ri·PO·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ripozracineripozo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ripozo | ripozoj |
| complément d’objet (-n) | ripozon | ripozojn |
Phrases d’exemple
- Lia kuracisto ordonis al li ripozon.Son docteur lui ordonna de se reposer. #2427391
- Mi volas, ke vi ĝuu ripozon.Je veux que vous preniez du repos. #5383365
- Kelkaj tagoj da ripozo revigligos vin.Quelques jours de repos vous feront du bien. #5634511
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Erholung, Ruhe, Rast |
|---|---|
| Polski | odpoczynek, wypoczynek, wytchnienie, popas |
| Русский | отдых, покой |
| Українська | відпочинок, спочинок |
| Čeština | klid, oddech, odpočinek, pohov |
| Slovenčina | oddych, odpočinok, pokoj |
| Magyar | pihenés, nyugvás |
| 中文 | 休养 |
| 日本語 | 休息 |
| فارسی | استراحت، آرامش، آسایش |
| Bahasa Indonesia | istirahat, rehat |
| Беларуская | адпачынак, спачын, спачынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.