Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ripozo

ripozo/riˈpo.zo/

Offizielle Wurzel ripoz- (Fundamento, 1905)

ripozo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Erholung“.

Bedeutung

ErholungRuheRast

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Pause

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Stato de iu ripozanta
    • ripozo de sankta sabato
    • laborante sen ripozo 15 horojn ĉiutage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/riˈpo.zo/
Silben
ri·PO·zo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ripozWurzelripozo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativripozoripozoj
Akkusativ (-n)ripozonripozojn

Beispielsätze

  • La sonĝkaptiloj protektas nian noktan ripozon.Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe. #4935189
  • Ni metis la mortinton al eterna ripozo.Wir betteten den Toten zur ewigen Ruhe. #1057440
  • Li bezonas ripozon. Li ne estas maŝino.Er braucht Erholung. Er ist keine Maschine. #2412562

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ripoz-

In anderen Sprachen

Françaisrepos
Polskiodpoczynek, wypoczynek, wytchnienie, popas
Русскийотдых, покой
Українськавідпочинок, спочинок
Češtinaklid, oddech, odpočinek, pohov
Slovenčinaoddych, odpočinok, pokoj
Magyarpihenés, nyugvás
中文休养
日本語休息
فارسیاستراحت، آرامش، آسایش
Bahasa Indonesiaistirahat, rehat
Беларускаяадпачынак, спачын, спачынак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.