Wörterbuch · Substantiv
ripozejo
ripozejo/ri.poˈze.jo/
Offizielle Wurzel ripoz- (Fundamento, 1905)
ripozejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Erholungsstätte“.
Bedeutung
ErholungsstätteRaststattRuhestätte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Lounge, Wartezimmer, Warteraum
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Loko, en kiu oni ripozas
- la kolombo ne trovis ripozejon
- ĉi tio estas Mia ripozejo por eterne, ĉi tie Mi loĝos
- Tombo
- la pavimita strato kondukas nun super la ripozejo (tombo) de la maljuna Preben kaj de lia edzino, kaj neniu plu ilin memoras !
- la artisto trovis sian lastan ripozejon en la propra bieno .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ri.poˈze.jo/
- Silben
- ri·po·ZE·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ripozWurzelripozo
- ejSuffixOrt
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ripozejo | ripozejoj |
| Akkusativ (-n) | ripozejon | ripozejojn |
Beispielsätze
- Ni paŭzu ĉe la sekvonta ripozejo.Lass uns an der nächsten Raststätte Pause machen. #536469
- Ni haltis ĉe la ripozejo Peterborough.Wir haben am Rastplatz Peterborough haltgemacht. #3355650ripozejo: Erholungsstätte
- Ni ne povas halti ĉe ĉiu ripozejo.Wir können nicht bei jeder Raststätte haltmachen. #12937585
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | lieu de repos |
|---|---|
| Polski | zacisze |
| Українська | місце (для) відпочинку |
| Čeština | rekreační středisko, zotavovna |
| Slovenčina | rekreačné stredisko, zotavovňa |
| Magyar | nyughely, pihenőhely |
| 中文 | 休息区 |
| 日本語 | 休息所 |
| فارسی | استراحتگاه |
| Bahasa Indonesia | pengasoan, peristirahatan, makam, kuburan |
| Беларуская | месца адпачынку, магіла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.