ripozigi

Sens

faire reposer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Havigi al iu ripozon
   • facila legaĵo, kiu agrable ripozigas la cerbon
   • tie ĉi ŝi trovis alian vivmanieron, kiu ŝin ripozigis el la ekzistado unutona kaj monaĥa
2. Entombigi
   • oni lin en lia malvasta ĉerko forveturigis en la kamparon, por ripozigi lin tie en lia hereda tombo
   • oni ĵetis la korpon en profundan marĉon, por ke la koto ĝin kovru kaj ripozigu, sed la korpo restis super la marĉo .

   voir aussi: enterigi, sepulti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ri.poˈzi.ɡi/

Syllabes

ri·po·ZI·gi

Structure du mot

1. ripozracineripozo
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• "Panjo estas afonia." "Tio ripozigos nin!"«Maman est aphone.» «Ça nous fera des vacances !» #7555472ripozigos → ripozigi: faire reposer
• Ripozigu viajn okulojn, tempas enlitiĝi.Laissez vos yeux se reposer, il est temps d'aller au lit. #13395242
• Pli bonas ripozigi lin.Il vaut mieux le laisser se reposer. #1445675

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0