Esperantopedia

词典 · 动词

ripozigi

ripozigi/ri.poˈzi.ɡi/

官方词根 ripoz-(Fundamento, 1905)

ripozigi是世界语的动词,意思是“埋入”。

词义

埋入

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Havigi al iu ripozon
    • facila legaĵo, kiu agrable ripozigas la cerbon
    • tie ĉi ŝi trovis alian vivmanieron, kiu ŝin ripozigis el la ekzistado unutona kaj monaĥa
  2. Entombigi
    • oni lin en lia malvasta ĉerko forveturigis en la kamparon, por ripozigi lin tie en lia hereda tombo
    • oni ĵetis la korpon en profundan marĉon, por ke la koto ĝin kovru kaj ripozigu, sed la korpo restis super la marĉo .

    另见: enterigi, sepulti

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ri.poˈzi.ɡi/
音节
ri·po·ZI·gi

词的结构

  1. ripoz词根ripozo
  2. ig后缀使、使成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式ripozigi
现在ripozigas
过去ripozigis
将来ripozigos
假定式ripozigus
愿望式ripozigu
主动分词 · 进行中ripoziganta
主动分词 · 已完成ripoziginta
主动分词 · 即将发生ripozigonta

例句

  • Kial ne ripozigi vian buŝon?为什么不让你的嘴巴休息呢? #1783876ripozigi: 埋入

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

ripoz-

在其他语言中

Françaisfaire reposer
Deutschzur letzten Ruhe betten, bestatten
Polskinakazywać odpoczynek, pozwolić odpocząć
Русскийпокоить, упокоить, дать покой
Українськадавати відпочинок/спочинок, давати/дозволяти відпочити
Češtinanechat odpočívat
Slovenčinanechať odpočívať
Magyarnyugtat, pihentet
日本語休ませる
فارسیاستراحت دادن
Bahasa Indonesiamengistirahatkan, merehatkan, menguburkan, membaringkan (di kuburan)
Беларускаядаваць адпачынак, хаваць (у магілу)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。