Dictionnaire · verbe
saldi
saldi/ˈsal.di/
Racine officielle sald- (1. Oficiala Aldono, 1909)
saldi est un verbe de l’espéranto qui signifie « solder ».
Sens
solder
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Starigi la saldon; rezulti je saldo
- la libroservo de UEA saldis siajn vendojn en 1998 per la impona sumo de 297 165 gld
- (figure) mi povos trovi tiujn kanajlojn […] por saldi mian kalkulon kun ili (vd reguligi konton) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsal.di/
- Syllabes
- SAL·di
Structure du mot
- saldracinesaldo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | saldi |
|---|---|
| présent | saldas |
| passé | saldis |
| futur | saldos |
| conditionnel | saldus |
| volitif | saldu |
| participe actif · en cours | saldanta |
| participe actif · accompli | saldinta |
| participe actif · sur le point de | saldonta |
Phrases d’exemple
- Necesas, ke oni saldu siajn kontojn.Il faut solder ses comptes. #5480321
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sald-
- -o -i
saldi saldo
Dans d’autres langues
| English | balance (account) |
|---|---|
| Español | saldar |
| Deutsch | saldieren |
| Polski | bilansować, rozliczać |
| Русский | подсчитывать сальдо, подводить итог |
| Українська | підбивати підсумок |
| Nederlands | het saldo opmaken |
| Čeština | saldovat, vyrovnat zůstatek, zúčtovat |
| Slovenčina | saldovať, zúčtovať |
| Magyar | egyenleget von |
| 日本語 | 貸借勘定をする |
| Български | балансирам |
| עברית | לאזן |
| Беларуская | вылічваць сальда |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.