Dictionnaire · verbe
scivoli
scivoli/stsiˈvo.li/
Racine officielle sci- (Fundamento, 1905)
scivoli est un verbe de l’espéranto qui signifie « être curieux de savoir ».
Sens
être curieux de savoir
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
être curieux de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: se demander, conjecturer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Deziri scii ion
- ĉiu scivolis, kiel tio eblus
- mi ege scivolis pri ĉio, kio restis al mi kaŝita
voir aussi: demandi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stsiˈvo.li/
- Syllabes
- sci·VO·li
Structure du mot
Formes
| infinitif | scivoli |
|---|---|
| présent | scivolas |
| passé | scivolis |
| futur | scivolos |
| conditionnel | scivolus |
| volitif | scivolu |
| participe actif · en cours | scivolanta |
| participe actif · accompli | scivolinta |
| participe actif · sur le point de | scivolonta |
Phrases d’exemple
- Mi scivolis, ĉu ŝia historio veras.Je me suis demandé si son histoire était vraie. #437943
- Mi scivolas, kiu el vi gajnos.Je me demande lequel de vous gagnera. #493562
- Mi scivolas, ĉu li amas min.Je me demande s'il m'aime. #495974
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | be curious (about something), wonder (about something) |
|---|---|
| Português | estar curioso, ter curiosidade |
| Polski | chcieć się dowiedzieć |
| Українська | хотіти знати, бути допитливим |
| Nederlands | zich afvragen, benieuwd zijn |
| 中文 | 有好奇心 |
| 日本語 | 知りたがる |
| Bahasa Indonesia | ingin tahu, penasaran |
| Беларуская | цікавіцца, быць зацікаўленым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.