Dictionnaire · nom
servilo
servilo/serˈvi.lo/
Racine officielle serv- (Fundamento, 1905)
servilo est un nom de l’espéranto qui signifie « serveur ».
Sens
- Serveur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
serveur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Komputila procezo plenumanta specialajn funkciojn (servojn) laŭ mendoj de aliaj procezoj (klientoj); la komputilo en kiu ruliĝas tia procezo (en komputila reto, rilate al la klientaj retnodoj)
- kiam uzanto sendas retmesaĝon, ĝi iras al servilo, kiu kutime apartenas al la retprovizisto de la sendanto
- poŝtoservilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /serˈvi.lo/
- Syllabes
- ser·VI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- servracineservo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | servilo | serviloj |
| complément d’objet (-n) | servilon | servilojn |
Phrases d’exemple
- Mi instalu fajroŝirmilon en tiun servilon.Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur. #752658
- Mi malkonektos min disde tiu servilo.Je vais me déconnecter de ce serveur. #8852988
- La forumon oni translokigis en novan servilon.Le forum a été déménagé sur un nouveau serveur. #4969793
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
serv-
- -o -i
- -il- outil
servilo
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | server |
|---|---|
| Español | servidor |
| Deutsch | Server |
| Italiano | server |
| Polski | serwer |
| Русский | сервер |
| Українська | сервер |
| Nederlands | server |
| Čeština | server |
| Slovenčina | server |
| Magyar | szerver, kiszolgáló |
| 中文 | 服务器 |
| 日本語 | サーバ |
| Català | servidor (inform.) |
| Bahasa Indonesia | peladen (komputer), server |
| Беларуская | сэрвэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.