Dictionnaire · nom
servado
servado/serˈva.do/
Racine officielle serv- (Fundamento, 1905)
servado est un nom de l’espéranto qui signifie « service ».
Sens
service
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La ago servi, regule, sinofere aŭ dum iom daŭra tempo
- mi antaŭ jaro komencis mian servadon ĉe vi
- mi volas min elaĉeti el mia servado, mi estas sufiĉe riĉa
voir aussi: aparato, instituto, organizaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /serˈva.do/
- Syllabes
- ser·VA·do
Structure du mot
- servracineservo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | servado | servadoj |
| complément d’objet (-n) | servadon | servadojn |
Phrases d’exemple
- Tio ofte rilatas al porstudenta servado.Ceci est souvent lié aux services ciblant les étudiants. #12940150
- En Turkujo ekzistas la devigita servado en la armeo.En Turquie le service militaire est obligatoire. #3029898
- Kelnero, servadon, bonvole!Garçon, au service, s'il vous plaît ! #12305757
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
serv-
- -o -i
- -ad- action continue
servado
- -em- tendance
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | service |
|---|---|
| Deutsch | Dienen, Dienst |
| Italiano | servizio (prestare servizio) |
| Polski | obsługa, służba |
| Русский | служение, служба |
| Українська | служба, служіння, обслуговування |
| Čeština | sloužení, služba |
| Slovenčina | obsluha |
| Magyar | szolgálat |
| 中文 | 服务 |
| 日本語 | 奉仕 |
| Català | servei, servici |
| Bahasa Indonesia | dinas, jasa, layanan, pelayanan |
| Беларуская | служэньне, служба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.