Esperantopedia

Dictionnaire · nom

soleco

soleco/soˈle.tso/

Racine officielle sol- (Fundamento, 1905)

soleco est un nom de l’espéranto qui signifie « solitude ».

Sens

  1. Solitude.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

solitude

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Stato de iu estanta sola
    • dum li preĝis en soleco, la disĉiploj estis kun li
    • ŝi sidis en sia soleco, sed neniam la tempo tiel rapide forflugis por ŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/soˈle.tso/
Syllabes
so·LE·co
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. solracinesolo
  2. ecsuffixequalité, -té
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsolecosolecoj
complément d’objet (-n)soleconsolecojn

Phrases d’exemple

  • La maljunulo vivis en plena soleco.Le vieillard vivait dans une solitude totale. #1019016
  • Mi scias, kio estas la soleco.Je sais ce qu'est être seule. #3029076soleco: Solitude
  • Ĉio bezonata estas koncentriĝo kaj soleco.Tout ce qu'il faut, c'est de la concentration et de la solitude. #3048053

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sol-

Dans d’autres langues

Englishloneliness
Españolsoledad
DeutschEinsamkeit
Polskisamotność, osamotnienie
Русскийодиночество
Українськасамота
Nederlandseenzaamheid
Češtinaosamělost
Slovenčinasamota
Magyarmagány, egyedüllét
Türkçeyalnızlık
中文孤单
日本語孤独
Catalàsolitud
Bahasa Indonesiakesendirian
Беларускаясамота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.