Dizionario · sostantivo
soleco
soleco/soˈle.tso/
Radice ufficiale sol- (Fundamento, 1905)
soleco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «solitudine».
Significato
solitudine
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Stato de iu estanta sola
- dum li preĝis en soleco, la disĉiploj estis kun li
- ŝi sidis en sia soleco, sed neniam la tempo tiel rapide forflugis por ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /soˈle.tso/
- Sillabe
- so·LE·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- solradicesolo
- ecsuffissoqualità, -ità
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | soleco | solecoj |
| complemento oggetto (-n) | solecon | solecojn |
Frasi di esempio
- Ankaŭ mi ofte spertas solecon.Anche io a volte sento la solitudine. #4806198
- Vivo en soleco ne nepre alportas nur malavantaĝojn.Una vita di solitudine non porta necessariamente solo degli svantaggi. #2426663
- Li, kiel aliaj de sia etno, ĝuas la belan solecon.Come altri membri del suo gruppo etnico, anche lui apprezza la bellezza della solitudine. #13312722
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | loneliness |
|---|---|
| Español | soledad |
| Français | solitude |
| Deutsch | Einsamkeit |
| Polski | samotność, osamotnienie |
| Русский | одиночество |
| Українська | самота |
| Nederlands | eenzaamheid |
| Čeština | osamělost |
| Slovenčina | samota |
| Magyar | magány, egyedüllét |
| Türkçe | yalnızlık |
| 中文 | 孤单 |
| 日本語 | 孤独 |
| Català | solitud |
| Bahasa Indonesia | kesendirian |
| Беларуская | самота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.