Dicionário · substantivo
soleco
soleco/soˈle.tso/
Radical oficial sol- (Fundamento, 1905)
soleco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «solidão».
Significado
solidão
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Stato de iu estanta sola
- dum li preĝis en soleco, la disĉiploj estis kun li
- ŝi sidis en sia soleco, sed neniam la tempo tiel rapide forflugis por ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /soˈle.tso/
- Sílabas
- so·LE·co
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- solradicalsolo
- ecsufixoqualidade
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | soleco | solecoj |
| objeto (-n) | solecon | solecojn |
Frases de exemplo
- Multfoje mi sentas bezonon de soleco.Eu sinto muitas vezes necessidade de solidão. #2683197
- La soleco vivigas; la izoliĝo mortigas.A solidão vivifica; o isolamento mata. #13847041
- Ankaŭ mi ofte spertas solecon.Às vezes eu também sinto solidão. #4806198
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | loneliness |
|---|---|
| Español | soledad |
| Français | solitude |
| Deutsch | Einsamkeit |
| Polski | samotność, osamotnienie |
| Русский | одиночество |
| Українська | самота |
| Nederlands | eenzaamheid |
| Čeština | osamělost |
| Slovenčina | samota |
| Magyar | magány, egyedüllét |
| Türkçe | yalnızlık |
| 中文 | 孤单 |
| 日本語 | 孤独 |
| Català | solitud |
| Bahasa Indonesia | kesendirian |
| Беларуская | самота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.