Dicionário · adjetivo
soleca
soleca/soˈle.tsa/
Radical oficial sol- (Fundamento, 1905)
soleca é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «solitário».
Significado
solitário
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Izolita; malproksima je ĉiuj aliaj; malhavanta kunulojn; senakompana; senhelpa
- korfavoru min, ĉar mi estas soleca kaj mizera
- li atingis malgrandan preĝejon, kiu staris tute solece sur monteto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /soˈle.tsa/
- Sílabas
- so·LE·ca
Estrutura da palavra
- solradicalsolo
- ecsufixoqualidade
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | soleca | solecaj |
| objeto (-n) | solecan | solecajn |
Frases de exemplo
- Ni estis solecaj en nia kabano.Estávamos sozinhos em nossa cabana. #4227499solecaj → soleca: solitário
- Mi pensas, ke ŝi estas soleca.Acredito que ela esteja solitária. #6322629
- Maria sentas sin soleca kaj ofte ploras.Maria se sente solitária e com frequência chora. #4876968
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | lonely |
|---|---|
| Français | solitaire |
| Deutsch | einsam |
| Polski | samotny, zaciszny, ustronny |
| Русский | одинокий |
| Nederlands | eenzaam |
| Čeština | jediný, osamocen, osamělý, samotný |
| Slovenčina | opustený, pustý |
| Magyar | magányos |
| 中文 | 孤单 |
| 日本語 | 孤独な |
| Català | sol, solitari |
| Bahasa Indonesia | kesepian |
| Беларуская | самотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.