Woordenboek · zelfstandig naamwoord
soleco
soleco/soˈle.tso/
Officiële stam sol- (Fundamento, 1905)
soleco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘eenzaamheid’.
Betekenis
eenzaamheid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Stato de iu estanta sola
- dum li preĝis en soleco, la disĉiploj estis kun li
- ŝi sidis en sia soleco, sed neniam la tempo tiel rapide forflugis por ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /soˈle.tso/
- Lettergrepen
- so·LE·co
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- solstamsolo
- ecachtervoegseleigenschap, -heid
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | soleco | solecoj |
| lijdend voorwerp (-n) | solecon | solecojn |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi alkutimiĝis al vivo en soleco.Ze is gewend aan een leven in eenzaamheid. #1242076
- Ŝi apenaŭ povis elteni la solecon.Ze kon de eenzaamheid nauwelijks verdragen. #8993056
- Ankaŭ mi ofte spertas solecon.Ik heb ook vaak last van eenzaamheid. #4806198
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | loneliness |
|---|---|
| Español | soledad |
| Français | solitude |
| Deutsch | Einsamkeit |
| Polski | samotność, osamotnienie |
| Русский | одиночество |
| Українська | самота |
| Čeština | osamělost |
| Slovenčina | samota |
| Magyar | magány, egyedüllét |
| Türkçe | yalnızlık |
| 中文 | 孤单 |
| 日本語 | 孤独 |
| Català | solitud |
| Bahasa Indonesia | kesendirian |
| Беларуская | самота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.