Dictionnaire · verbe
speguliĝi
speguliĝi/spe.ɡuˈli.dʒi/
Racine officielle spegul- (Fundamento, 1905)
speguliĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Se réfléchir, se refléter ».
Sens
- Se réfléchir, se refléter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esti videbla kiel spegulbildo, reflektiĝi en iu surfaco
- en la akvo vizaĝo speguliĝas al vizaĝo
- se la vento ne movus la branĉojn kaj la arbetaĵojn, oni povus preskaŭ kredi, ke ili estas pentritaj sur la fundo, tiel klare tie speguliĝis ĉiu folio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /spe.ɡuˈli.dʒi/
- Syllabes
- spe·gu·LI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- spegulracinespegulo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | speguliĝi |
|---|---|
| présent | speguliĝas |
| passé | speguliĝis |
| futur | speguliĝos |
| conditionnel | speguliĝus |
| volitif | speguliĝu |
| participe actif · en cours | speguliĝanta |
| participe actif · accompli | speguliĝinta |
| participe actif · sur le point de | speguliĝonta |
Phrases d’exemple
- La montoj speguliĝas en la lago.Les montagnes se reflètent dans le lac. #3489887
- La blua ĉielo speguliĝas en la maro.Le ciel bleu se reflète dans la mer. #5210955
- La blua ĉielo speguliĝas sur la maro.Le ciel bleu se reflète dans la mer. #13294255
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | sich spiegeln |
|---|---|
| Polski | odzwierciedlać się, odbić się |
| 中文 | 照 |
| 日本語 | うつる, 反映する |
| Català | reflectir-se |
| Bahasa Indonesia | becermin, tecermin |
| Беларуская | адбівацца (у люстэрку), аюлюстроўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.