Dictionnaire · verbe
stompi
stompi/ˈstom.pi/
stompi est un verbe de l’espéranto qui signifie « estomper ».
Sens
estomper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iom post iom malpliintensigi la ombrumadon aŭ la helecon de desegno.
- Iom post iom malpliintensigi, mildigi
- la griza feliso ridetis por stompi sian hele verdan grimacon
- la ebeno, pli malpli strikte kvadratita, estas stompita de la miksaĵo de staŭdoj kaj unujaraj plantoj
voir aussi: kaŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈstom.pi/
- Syllabes
- STOM·pi
Structure du mot
- stompracinestompi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | stompi |
|---|---|
| présent | stompas |
| passé | stompis |
| futur | stompos |
| conditionnel | stompus |
| volitif | stompu |
| participe actif · en cours | stompanta |
| participe actif · accompli | stompinta |
| participe actif · sur le point de | stomponta |
Phrases d’exemple
- Ĉar la spongo sorbas akvon, ĝi estas praktika por stompi la akvarelon.Comme l'éponge absorbe l'eau, c'est pratique pour estomper l'aquarelle. #5224313
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stomp-
- -i
stompi
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | dampen (drawing), soften (drawing), blend (drawing), smudge (drawing) |
|---|---|
| Deutsch | estompieren, lavieren, wischen, abmildern |
| Polski | cieniować |
| Русский | стушёвывать, стушевать, затушёвывать, затушевать |
| Українська | розтушовувати, затушовувати, зм’якшувати |
| Nederlands | doezelen, verdoezelen |
| Čeština | stínovat, těrkovat |
| Slovenčina | zoslabovať tienenie v kresbe |
| Magyar | csillapít, eldörzsöl, árnyal, kiárnyékol |
| 日本語 | 擦筆でぼかす |
| Беларуская | затушоўваць, стушоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.