Dictionnaire · verbe
stompiĝi
stompiĝi/stomˈpi.dʒi/
stompiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'estomper ».
Sens
s'estomper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Paliĝi, ombrumiĝi, malnetiĝi, ricevi neprecizan formon
- ĉiumomente la sono ŝanĝiĝis, stompiĝis por indiki ombron, kaj renetiĝis por sekvi linion pli precizan
- pasis kelkaj jaroj, stompiĝis la eventoj […] kaj poste forviŝiĝis el la memoro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stomˈpi.dʒi/
- Syllabes
- stom·PI·ĝi
Structure du mot
- stompracinestompi
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | stompiĝi |
|---|---|
| présent | stompiĝas |
| passé | stompiĝis |
| futur | stompiĝos |
| conditionnel | stompiĝus |
| volitif | stompiĝu |
| participe actif · en cours | stompiĝanta |
| participe actif · accompli | stompiĝinta |
| participe actif · sur le point de | stompiĝonta |
Phrases d’exemple
- La lumo stompiĝis.La lumière s'estompa. #5212800
- Kiam la limoj inter laboro kaj libertempo stompiĝas, tio ĝenas min.Ça me dérange lorsque les frontières entre le travail et le temps libre s'estompent. #2965101
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stomp-
- -i
- -iĝ- devenir
stompiĝi
Dans d’autres langues
| Deutsch | verwischen, verblassen |
|---|---|
| Polski | zatrzeć się, zaciemnić |
| 中文 | 掉色 |
| Беларуская | затушоўвацца, стушоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.