Dictionnaire · nom
strangaĵo
strangaĵo/stranˈɡa.ʒo/
Racine officielle strang- (Fundamento, 1905)
strangaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « bizarrerie ».
Sens
bizarrerie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: excentricité
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kio impresas stranga, nekutima
- la jura konsilisto apogis sian kapon sur la mano, profunde spiris kaj meditis pri la tuta strangaĵo, kiun li vidis ĉirkaŭ si
- ekzistas iu strangaĵo en tiu ĉi vizaĝo
voir aussi: ekstravaganco, fantaziaĵo, frenezaĵo, ĥimero, manio, maroto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stranˈɡa.ʒo/
- Syllabes
- stran·GA·ĵo
Structure du mot
- strangracinestranga
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | strangaĵo | strangaĵoj |
| complément d’objet (-n) | strangaĵon | strangaĵojn |
Phrases d’exemple
- Kie vi trovis tiun ĉi strangaĵon?Où avez-vous trouvé cette chose étrange ? #5279569strangaĵon → strangaĵo: bizarrerie
- Kie vi trovis tiun strangaĵon?Où as-tu trouvé cette chose étrange ? #1578596strangaĵon → strangaĵo: bizarrerie
- Kiam eniras vino, eliras strangaĵoj.Quand entre le vin, sortent d'étranges choses. #1688462strangaĵoj → strangaĵo: bizarrerie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | oddity, peculiarity, weirdness |
|---|---|
| Deutsch | Absonderlichkeit, Spinnerei, Eigenart |
| Polski | dziwoląg, groteska (coś dziwnego) |
| Українська | чудність, дивність, дивна річ, дивне явище |
| 中文 | 特质 |
| 日本語 | 奇妙な事 |
| Bahasa Indonesia | keanehan, keganjilan, hal aneh, kejanggalan |
| Беларуская | дзіўная рэч, нешта дзіўнае |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.