Dictionnaire · adjectif
strangeta
strangeta/stranˈɡe.ta/
Racine officielle strang- (Fundamento, 1905)
strangeta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « décalé ».
Sens
décaléexcentrique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vekante iometan senton de fremdeco, neordinareco; modere stranga
- kiam ili ekrigardis la malnovan ŝrankon, ili rimarkis en ĝi strangetan maltrankvilecon
- tiu malklara, strangeta kaj naŭza poemo estis malŝatata tuj ĉe ĝia naskiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stranˈɡe.ta/
- Syllabes
- stran·GE·ta
Structure du mot
- strangracinestranga
- etsuffixediminutif
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | strangeta | strangetaj |
| complément d’objet (-n) | strangetan | strangetajn |
Phrases d’exemple
- Ĝi estas strangeta al mi.C'est un peu étrange, selon moi. #12847141strangeta: décalé
- Tio estas strangeta, ĉu?Ceci est un peu étrange, non ? #581075strangeta: décalé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | quirky, somewhat strange or creepy |
|---|---|
| Deutsch | befremdlich, seltsam, schnurrig, schrullig |
| Polski | dziwaczny |
| 中文 | 不习惯 |
| Bahasa Indonesia | agak aneh, agak ganjil, agak janggal, sedikit aneh |
| Беларуская | дзіўнаваты, дзівакаваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.