Dictionnaire · nom
frenezaĵo
frenezaĵo/fre.neˈza.ʒo/
Racine officielle frenez- (Fundamento, 1905)
frenezaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « folie ».
Sens
folie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago, diro, imagaĵo freneza
- ĉu mankas al mi frenezuloj, ke vi alkondukis ĉi tiun, ke li faru frenezaĵojn antaŭ mi?
- ne enmetu al vi frenezaĵojn en la kapon!
voir aussi: ekstravaganco, ĥimero, kaprico, manio, maroto, tiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fre.neˈza.ʒo/
- Syllabes
- fre·ne·ZA·ĵo
Structure du mot
- frenezracinefrenezo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | frenezaĵo | frenezaĵoj |
| complément d’objet (-n) | frenezaĵon | frenezaĵojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ulo kapablas fari verajn frenezaĵojn.Ce type est capable de faire des trucs vraiment dingues. #3350520frenezaĵojn → frenezaĵo: folie
- Ĉu ĉi tiu frenezaĵo neniam finiĝos?Cette folie ne finira-t-elle jamais ? #13826957
- Estas frenezaĵo via aĉeti tiel multekostan biciklon.Tu es fou d'acheter un vélo aussi cher. #892637frenezaĵo: folie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Italiano | follia (atto) |
|---|---|
| Polski | wariactwo, czyn szalony |
| Українська | шаленість, безрозсудний вчинок, божевілля |
| Nederlands | folie |
| 中文 | 疯狂的事 |
| 日本語 | 狂気の沙汰 |
| Bahasa Indonesia | hal gila |
| Беларуская | шаленства (учынак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.