Dictionnaire · nom
frenezo
frenezo/freˈne.zo/
Racine officielle frenez- (Fundamento, 1905)
frenezo est un nom de l’espéranto qui signifie « folie ».
Sens
- Affolement, aliénation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
foliedémencedéraisonfrénésie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Stato, simptomaro, sinteno de tiu, kiu frenezas
- la Eternulo frapos vin per frenezeco kaj per blindeco
- muta azeno, parolante per homa voĉo, haltigis la frenezecon de la profeto
antonymes: prudento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /freˈne.zo/
- Syllabes
- fre·NE·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- frenezracinefrenezo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | frenezo | frenezoj |
| complément d’objet (-n) | frenezon | frenezojn |
Phrases d’exemple
- Geniulo estas nur eskapinto el frenezo.Un génie n'est que quelqu'un qui a échappé à la folie. #655099
- Li estas ĵaluza ĝis frenezo.Il est jaloux jusqu'à la folie. #1301798
- Genio kaj frenezo disiĝas nur per sukceso.Le génie et la folie ne sont séparés que par le succès. #1666297
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | insanity, madness |
|---|---|
| Deutsch | Verrücktheit, Unsinn, Schnapsidee, Wahnsinn |
| Italiano | pazzia, follia |
| Polski | obłąkanie, zamroczenie, obłęd, szaleństwo |
| Українська | божевілля, шаленство |
| Nederlands | dementie |
| 中文 | 疯狂 |
| 日本語 | 狂気 |
| Bahasa Indonesia | kegilaan, kesedengan, kesintingan |
| Беларуская | вар’яцтва, шаленства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.