Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

frenezo

frenezo/freˈne.zo/

Officiële stam frenez- (Fundamento, 1905)

frenezo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘dementie’.

Betekenis

dementie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: krankzinnigheid, waanzin

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Stato, simptomaro, sinteno de tiu, kiu frenezas
    • la Eternulo frapos vin per frenezeco kaj per blindeco
    • muta azeno, parolante per homa voĉo, haltigis la frenezecon de la profeto

    antoniemen: prudento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/freˈne.zo/
Lettergrepen
fre·NE·zo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. frenezstamfrenezo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfrenezofrenezoj
lijdend voorwerp (-n)frenezonfrenezojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉio estas frenezo en ĉi tiu mondo krom plezuro.Alles is waanzin in deze wereld, behalve plezier. #13304743
  • Frenezo estas ripetado de la samaj eraroj, atendante malsamajn rezultojn.Waanzin is dezelfde fouten herhalen maar verschillende resultaten verwachten. #6362735
  • La deliron de unuopulo oni nomas frenezo, tiun de miloj oni nomas religio.Het delirium van één persoon noemt men waanzin, het delirium van duizenden religie. #3245773

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

frenez-

In andere talen

Englishinsanity, madness
Françaisfolie, démence, déraison, frénésie
DeutschVerrücktheit, Unsinn, Schnapsidee, Wahnsinn
Italianopazzia, follia
Polskiobłąkanie, zamroczenie, obłęd, szaleństwo
Українськабожевілля, шаленство
中文疯狂
日本語狂気
Bahasa Indonesiakegilaan, kesedengan, kesintingan
Беларускаявар’яцтва, шаленства

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.