Wörterbuch · Substantiv
frenezo
frenezo/freˈne.zo/
Offizielle Wurzel frenez- (Fundamento, 1905)
frenezo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verrücktheit“.
Bedeutung
VerrücktheitUnsinnSchnapsideeWahnsinnMacke
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Stato, simptomaro, sinteno de tiu, kiu frenezas
- la Eternulo frapos vin per frenezeco kaj per blindeco
- muta azeno, parolante per homa voĉo, haltigis la frenezecon de la profeto
Antonyme: prudento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /freˈne.zo/
- Silben
- fre·NE·zo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- frenezWurzelfrenezo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | frenezo | frenezoj |
| Akkusativ (-n) | frenezon | frenezojn |
Beispielsätze
- Tion fari estus ja perfekta frenezo.Das zu tun, wäre ja heller Wahnsinn. #2005205
- Golfo estas la perfekte reguligita frenezo.Golf ist der perfekt geregelte Wahnsinn. #9779405
- Li estas ĵaluza ĝis frenezo.Er ist eifersüchtig bis zum Wahnsinn. #1301798
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | insanity, madness |
|---|---|
| Français | folie, démence, déraison, frénésie |
| Italiano | pazzia, follia |
| Polski | obłąkanie, zamroczenie, obłęd, szaleństwo |
| Українська | божевілля, шаленство |
| Nederlands | dementie |
| 中文 | 疯狂 |
| 日本語 | 狂気 |
| Bahasa Indonesia | kegilaan, kesedengan, kesintingan |
| Беларуская | вар’яцтва, шаленства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.