Dictionnaire · verbe
suspendi
suspendi/susˈpen.di/
suspendi est un verbe de l’espéranto qui signifie « relever de ses fonctions ».
Sens
- Suspendre, différer, interrompre.
- Suspendre, interrompre les fonctions d’un ecclésiastique, d’un magistrat, d’un officier, d’un agent quelconque, sans lui ôter son caractère.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
relever de ses fonctionssuspendre (interdire)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Portempe senfunkciigi, tamen ne eksigante aŭ nuligante
- la estrino […] suspendis la instruiston
- la brita registaro suspendis la aŭtonoman parlamenton demokratie elektitan de la nordirlanda popolo
voir aussi: haltigi, interrompi, paŭzigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /susˈpen.di/
- Syllabes
- sus·PEN·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- suspendracinesuspendi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | suspendi |
|---|---|
| présent | suspendas |
| passé | suspendis |
| futur | suspendos |
| conditionnel | suspendus |
| volitif | suspendu |
| participe actif · en cours | suspendanta |
| participe actif · accompli | suspendinta |
| participe actif · sur le point de | suspendonta |
Dans d’autres langues
| English | suspend (legal) |
|---|---|
| Português | suspender |
| Deutsch | suspendieren, entheben |
| Italiano | sospendere (giur.) |
| Polski | zawieszać w czynnościach |
| Українська | тимчасово відсторонити від посади, призупинити (чинність закону) |
| Čeština | suspendovat |
| Slovenčina | suspendovať |
| 中文 | 免职 |
| Беларуская | адстраняць ад пасады (часова), прыпыняць (дзеяньне, паўнамоцтвы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.