Dictionnaire · nom
telfero
telfero/telˈfe.ro/
telfero est un nom de l’espéranto qui signifie « téléférique ».
Sens
- Téléphérique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
téléfériquetéléphérique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Transportilo konsistanta el veturilo pendanta de kablo, uzata normale por suriro de krutaĵoj. Tipo de kablovojo
- la unua blovego ... ŝiris ŝnuregon de telfero .
- veturi per kabin-telfero al monto .
voir aussi: funikularo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /telˈfe.ro/
- Syllabes
- tel·FE·ro
Structure du mot
- telferracinetelfero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | telfero | telferoj |
| complément d’objet (-n) | telferon | telferojn |
Phrases d’exemple
- Ni supreniris la monton per telfero.Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique. #1053255
- La seĝaj telferoj estas alireblaj nur por la skiantoj.L’accès au télésiège est réservé aux skieurs. #3090912telferoj → telfero: Téléphérique
- Telfero supreniras laŭ la montaro apenaŭ kelkajn metrojn super la arboj.Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres. #3024768
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | teleférico |
|---|---|
| Italiano | teleferica (trasp. materiali), funivia aerea (trasp. persone) |
| Polski | kolejka linowa (wisząca), kolejka górska (wisząca), wyciąg |
| Українська | (канатна) підвісна дорога, підйомник |
| Nederlands | kabelbaan |
| Čeština | visutá lanovka, visutá lanová dráha |
| Slovenčina | lanová dráha |
| Magyar | drótkötélpálya, függővasút |
| 中文 | 索道 |
| Bahasa Indonesia | gondola, kereta gantung |
| Беларуская | канатная дарога |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.