Dictionnaire · nom
Transilvanio
transilvanio/tran.sil.vaˈni.o/
Transilvanio est un nom de l’espéranto qui signifie « Transylvanie ».
Sens
- Transylvanie (région de Roumanie).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Transylvanie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rumana regiono interne de la arko de Karpatoj kun parte hungarlingvaj kaj germanlingvaj loĝantaj
- grafo Drakulo, ĉefo de la vampiroj, kiu loĝas en soleca kastelo en Transilvanio
- Transilvanio, kie Cseh kreskis, tradicie estis pli tolerema ol la regiono de Bjalistoko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tran.sil.vaˈni.o/
- Syllabes
- tran·sil·va·NI·o
Structure du mot
- transilvaniracinetransilvanio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Transilvanio | Transilvanioj |
| complément d’objet (-n) | Transilvanion | Transilvaniojn |
Phrases d’exemple
- La rumanoj el Transilvanio parolas tre malrapide.Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement. #560553
- Rumanoj el Transilvanio parolas malrapidege.Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement. #1214792
- Mi iris al Transilvanio kaj ne vidis eĉ unu monstron.Je suis allé en Transylvanie et je n'ai pas vu le moindre monstre. #14066237
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | Transylvania |
|---|---|
| Deutsch | Siebenbürgen, Transsilvanien |
| Polski | Siedmiogród, Transylwania |
| Русский | Трансильвания, Седмиградье |
| Українська | Трансильванія (область у Румунії) |
| Nederlands | Transsylvanië |
| 中文 | 特兰西瓦尼亚 |
| 日本語 | トランシルバニア地方 |
| Română | Transilvania |
| Беларуская | Трансыльванія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.