Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

Transilvanio

transilvanio/tran.sil.vaˈni.o/

Transilvanio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Siebenbürgen“.

Bedeutung

SiebenbürgenTranssilvanien

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rumana regiono interne de la arko de Karpatoj kun parte hungarlingvaj kaj germanlingvaj loĝantaj
    • grafo Drakulo, ĉefo de la vampiroj, kiu loĝas en soleca kastelo en Transilvanio
    • Transilvanio, kie Cseh kreskis, tradicie estis pli tolerema ol la regiono de Bjalistoko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tran.sil.vaˈni.o/
Silben
tran·sil·va·NI·o

Wortbildung

  1. transilvaniWurzeltransilvanio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
NominativTransilvanioTransilvanioj
Akkusativ (-n)TransilvanionTransilvaniojn

Beispielsätze

  • La rumanoj el Transilvanio parolas tre malrapide.Die Rumänen aus Transsylvanien sprechen sehr langsam. #560553Transilvanio: Siebenbürgen
  • Grafo Drakulo sendis al mi leteron el Transilvanio.Graf Dracula hat mir aus Transsilvanien einen Brief geschickt. #4879902
  • Mi iris al Transilvanio kaj ne vidis eĉ unu monstron.Ich war in Siebenbürgen und habe kein einziges Monster gesehen. #14066237

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

EnglishTransylvania
FrançaisTransylvanie
PolskiSiedmiogród, Transylwania
РусскийТрансильвания, Седмиградье
УкраїнськаТрансильванія (область у Румунії)
NederlandsTranssylvanië
中文特兰西瓦尼亚
日本語トランシルバニア地方
RomânăTransilvania
БеларускаяТрансыльванія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.