Dictionnaire · nom
tuko
tuko/ˈtu.ko/
tuko est un nom de l’espéranto qui signifie « pièce de tissu ».
Sens
- Linge, touaille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pièce de tissu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tissu
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Peco da teksaĵo uzata por iu celo
- tablon ornamas ne tuko, sed kuko
- tablo, kovritan per kotona retotuko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtu.ko/
- Syllabes
- TU·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- tukracinetuko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tuko | tukoj |
| complément d’objet (-n) | tukon | tukojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi sternis belan tukon sur tablon.Elle étala une belle nappe sur une table. #3138503tukon → tuko: Linge, touaille
- Ne vindi siajn vortojn en tukoj.Appeler un chat un chat. #8758087tukoj → tuko: Linge, touaille
- Ŝi paliĝis kiel blanka tuko.Elle est devenue pâle comme un linge. #1052577
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | cloth |
|---|---|
| Español | trapo, trozo de tela |
| Português | pano, tecido |
| Deutsch | Tuch |
| Italiano | panno (pezzo di stoffa), pezza, straccio (pezzo di stoffa) |
| Polski | chusta, chustka, tkanina (kawałek) |
| Русский | платок, тряпка |
| Українська | прямокутний шматок тканини з певним призначенням, хустка, хустина, скатерка |
| Nederlands | doek, kleed, laken |
| Čeština | šátek |
| Slovenčina | šatka |
| Magyar | kendő, lepel, terítő |
| 中文 | 布 |
| 日本語 | 布 |
| Català | drap, tros de roba, pedaç |
| Bahasa Indonesia | kain |
| Беларуская | хустка, кавалак палатна, абрэзак тканіны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.