Dictionnaire · nom
urbestro
urbestro/urˈbes.tro/
Racine officielle urb- (Fundamento, 1905)
urbestro est un nom de l’espéranto qui signifie « maire ».
Sens
- Maire (dans le sens de maire d'une ville).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
maire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: mairesse, bourgmestre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Precipa administranto de urbo
- la palacestro kaj la urbestro kaj la plejaĝuloj kaj la filedukistoj sendis al Jehu
- la reĝo Nebukadnecar sendis al la satrapoj, regionestroj, militestroj, ĉefaj juĝistoj, urbestroj, leĝistoj, oficistoj, kaj potenculoj de la lando, ke ili venu
voir aussi: skabeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /urˈbes.tro/
- Syllabes
- ur·BES·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- urbracineurbo
- estrsuffixechef, dirigeant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | urbestro | urbestroj |
| complément d’objet (-n) | urbestron | urbestrojn |
Phrases d’exemple
- Li prezentos sin por iĝi urbestro.Il va se présenter pour être maire. #496190
- Ne mirindas, ke li elektiĝis urbestro.Ce n'est pas surprenant qu'il ait été élu maire. #509986
- Li turnis sin al la urbestro.Il s'adressa au maire. #513358
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
urb-
- -o
- -estr- chef, dirigeant
urbestro
- -an- membre, habitant
- -eg- augmentatif
- -et- diminutif
- ĉef- chef, principal
- mots composés
antaŭurbo ĉirkaŭurbo havenurbo ladurbo Kaburbo milionurbo naskiĝurbo
Dans d’autres langues
| English | mayor |
|---|---|
| Español | alcalde |
| Deutsch | Bürgermeister |
| Italiano | sindaco |
| Polski | burmistrz, prezydent miasta |
| Русский | градоначальник, городской голова, мэр |
| Українська | мер, міський голова |
| Nederlands | burgemeester |
| Čeština | starosta města |
| Slovenčina | mešťanosta, starosta mesta |
| Magyar | polgármester |
| 中文 | 市长 |
| 日本語 | 市長 |
| Български | кмет |
| Suomi | kaupunginjohtaja, pormestari |
| Català | alcalde |
| فارسی | شهردار |
| Bahasa Indonesia | wali kota |
| Беларуская | гарадавы, галава, войт, бурмістр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.