Dictionnaire · nom
havenurbo
havenurbo/ha.veˈnur.bo/
Racine officielle urb- (Fundamento, 1905)
havenurbo est un nom de l’espéranto qui signifie « Ville portuaire ».
Sens
- Ville portuaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Urbo havanta havenon
- iliaj havenurboj […] ne povos elteni unu momenton tian sieĝon, kia ni sieĝus ilin
- bileto al la plej proksima iom pli granda havenurbo estus pli bone por vi, kie vi eble trovos ŝipon, kiu veturas sub alia flago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ha.veˈnur.bo/
- Syllabes
- ha·ve·NUR·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | havenurbo | havenurboj |
| complément d’objet (-n) | havenurbon | havenurbojn |
Phrases d’exemple
- Nagasako, mia naskiĝurbo, estas ĉarma havenurbo.Nagasaki, où je suis né, est une jolie ville portuaire. #3362627
- Kobeo estas konata kiel havenurbo.Kobe est connue pour être une ville portuaire. #787612
- Marsejlo estas tre grava havenurbo de Francio.Marseille est un port très important de France. #3576341havenurbo: Ville portuaire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
urb-
- -o
- -an- membre, habitant
- -eg- augmentatif
- -estr- chef, dirigeant
- -et- diminutif
- ĉef- chef, principal
- mots composés
havenurbo antaŭurbo ĉirkaŭurbo ladurbo Kaburbo milionurbo naskiĝurbo
Dans d’autres langues
| English | port city |
|---|---|
| Deutsch | Hafenstadt |
| Polski | miasto portowe, port |
| Українська | портове місто |
| 中文 | 埠 |
| 日本語 | 港町 |
| Bahasa Indonesia | kota pelabuhan |
| Беларуская | партовы горад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.