Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ĉirkaŭurbo

ĉirkaŭurbo/tʃir.kaˈwur.bo/

Racine officielle urb- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭurbo est un nom de l’espéranto qui signifie « ville de banlieue ».

Sens

ville de banlieue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. La ringo el antaŭurboj ĉirkaŭ granda urbo apud ĝia periferio
    • [la partio] atingis en la lastaj jaroj firman grundon en Katalunio, ĉefe en la periferiaj kvartaloj barcelonaj kaj la ĉirkaŭurbo
    • Abram Zies, 33-jaraĝa, el la ĉirkaŭurbo de la teksasa urbo Dallas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tʃir.kaˈwur.bo/
Syllabes
ĉir·ka·ŬUR·bo

Structure du mot

  1. ĉirkaŭracineĉirkaŭo
  2. urbracineurbo
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetĉirkaŭurboĉirkaŭurboj
complément d’objet (-n)ĉirkaŭurbonĉirkaŭurbojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi vivas en la ĉirkaŭurbo de Londono.Elle vit dans la banlieue de Londres. #3773522
  • Li vivas en la ĉirkaŭurbo de Londono.Il vit dans la banlieue de Londres. #3973584
  • Li venas de la ĉirkaŭurbo.Il vient de la zone. #5696537ĉirkaŭurbo: ville de banlieue

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

urb-

Dans d’autres langues

Englishoutskirts (of a city)
Españolafueras, extraradio
Portuguêsperiferia
Italianoperiferia (urbana)
Polskiokolica podmiejska, otoczenie miasta, przedmieście
Русскийгород-спутник
Українськапередмістя, (міська) околиця
Magyarperemváros
中文城郊
Suomiympäristökaupunki, lähikaupunki
Catalàafores, extraradi
Bahasa Indonesialingkar luar kota
Беларускаягорад-спадарожнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.