haveno

Sens

1. Port.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

port (mar.)havre (refuge)port (refuge)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: port, quai

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Nature aŭ arte ŝirmita loko ĉe bordo de maro aŭ rivero, kie la ŝipoj povas rifuĝi, efektivigi sian enŝarĝadon kaj elŝarĝadon ktp
   • milita, komerca haveno
   • (frazaĵo) feliĉe alveni ĉe la havenon (sendifekte atingi la celon)

   voir aussi: baseno, digo, rodo, varfo

2. Rifuĝejo
   • lia domo estis haveno por la persekutatoj
   • serĉi ripozan havenon en monaĥejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/haˈve.no/

Syllabes

ha·VE·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. havenracinehaveno
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Nia ŝipo alproksimiĝis al la haveno.Notre bateau approchait du port. #525619
• La ŝipo ankrumas en la haveno.Le navire a mouillé l'ancre dans le port. #1055286
• La boato turniĝas al la haveno.Le bateau se dirige vers le port. #1443403

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0