Esperantopedia

Словник · іменник

haveno

haveno/haˈve.no/

Офіційне слово (Fundamento)

haveno — іменник мови есперанто, що означає «порт».

Значення

порт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: га́вань

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Nature aŭ arte ŝirmita loko ĉe bordo de maro aŭ rivero, kie la ŝipoj povas rifuĝi, efektivigi sian enŝarĝadon kaj elŝarĝadon ktp
    • milita, komerca haveno
    • (frazaĵo) feliĉe alveni ĉe la havenon (sendifekte atingi la celon)

    див. також: baseno, digo, rodo, varfo

  2. Rifuĝejo
    • lia domo estis haveno por la persekutatoj
    • serĉi ripozan havenon en monaĥejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/haˈve.no/
Склади
ha·VE·no
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. havenкоріньhaveno
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокhavenohavenoj
знахідний відмінок (-n)havenonhavenojn

Приклади речень

  • Ĉu vi povas montri al mi la vojon al la haveno?Чи не могли би Ви показати мені шлях до порту? #454755

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

haven-

Іншими мовами

Englishharbor
Españolpuerto
Portuguêsporto, abrigo (refúgio), refúgio
Françaisport (mar.), havre (refuge), port (refuge)
DeutschHafen
Italianoporto
Polskiport
Русскийгавань, порт
Nederlandshaven
Češtinapřístav
Slovenčinaprístav
Magyarkikötő, rév
Türkçeliman
中文港
日本語ポート
Българскигара
Hrvatskiluka
Slovenščinapristanišče
Lietuviųuostas
Eestiport
Svenskahamn
Danskhavn
Íslenskahöfn
Ελληνικάλιμάνι
Galegoport
Euskaraportuko
العربيةميناء
हिन्दीबंदरगाह

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.