Dictionnaire · nom
vekto
vekto/ˈvek.to/
vekto est un nom de l’espéranto qui signifie « fléau ».
Sens
fléau (de balance)balancierpalanche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chambalon
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Stangeto en pesilo, kiu balanciĝas ĉirkaŭ sia akso kaj portas la telerojn
- vekta pesilo kun du tasoj .
- Balanciĝa trabostango en maŝino
- en Oklahomo ankaŭ staris arganoj kaj ritme balanciĝis vektoj .
- Portovekto
- kamparanino per rapidaj paŝetoj marŝas kun vekto lokita sur [s]iaj ŝultroj
- olda laktoliverantino kun siteloj kaj vekto eliranta estis el la pordo por akvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvek.to/
- Syllabes
- VEK·to
Structure du mot
- vektracinevekto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vekto | vektoj |
| complément d’objet (-n) | vekton | vektojn |
Dans d’autres langues
| English | flail, double overhanging beam |
|---|---|
| Português | travessão (de balança) |
| Deutsch | Waagebalken, Wägebalken, Wiegebalken, Schwingbalken |
| Polski | bela wagowa |
| Русский | коромысло |
| Українська | коромисло (для відер, у вагах), ярмо (в електромагніті) |
| Nederlands | juk |
| Čeština | jádro elektromagnetu |
| Slovenčina | jadro elektromagnetu |
| Magyar | mérlegkar, himba, vízhordó rúd, válljárom |
| 中文 | 平衡吊梁 |
| 日本語 | 天秤棒 |
| Беларуская | каромысел |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.