Dictionnaire · nom
ŝipŝelo
ŝipŝelo/ʃipˈʃe.lo/
Racine officielle ŝel- (Fundamento, 1905)
ŝipŝelo est un nom de l’espéranto qui signifie « coque de navire ».
Sens
- Coque.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coque de navire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekstera tavolo de ŝipo, kiu izolas ĝin de akvo
- la ondoj ĵetis la boaton per forta puŝo kontraŭ la ŝipŝelon
- Oni fermas la fendojn inter la tabuloj de ŝipŝelo (kareno) aŭ ferdeko per stupo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃipˈʃe.lo/
- Syllabes
- ŝip·ŜE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝipŝelo | ŝipŝeloj |
| complément d’objet (-n) | ŝipŝelon | ŝipŝelojn |
Mots de la même famille
ŝel-
- -o
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- mots composés
ŝipŝelo
Dans d’autres langues
| English | hull (of a ship) |
|---|---|
| Deutsch | Schiffschale, Schiffsrumpf |
| Italiano | scafo |
| Polski | kadłub statku wodnego |
| 中文 | 船身 |
| Svenska | skrov |
| Bahasa Indonesia | lambung kapal |
| Беларуская | корпус (вадаплава) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.