Esperantopedia

Szótár · ige

maljuniĝi

maljuniĝi/mal.juˈni.dʒi/

Hivatalos szótő: jun- (Fundamento, 1905)

maljuniĝi eszperantó ige, jelentése „öregedik”.

Jelentés

öregedik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Laŭ la tempo iĝi maljuna
    • kiam vi maljuniĝos, vi etendos viajn manojn, kaj alia vin zonos
    • la nacioj maljuniĝas kiel homoj.

    lásd még: kadukiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mal.juˈni.dʒi/
Szótagok
mal·ju·NI·ĝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. junszótőjuna
  3. iĝutóképzőválik (valamivé)
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévmaljuniĝi
jelen időmaljuniĝas
múlt időmaljuniĝis
jövő időmaljuniĝos
feltételes módmaljuniĝus
felszólító módmaljuniĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosmaljuniĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettmaljuniĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állómaljuniĝonta

Példamondatok

  • Kiam onidiroj maljuniĝas, ili iĝas mitoj.Ha a szóbeszédek leülepszenek, mítoszokká válnak. #1285058maljuniĝas → maljuniĝi: öregedik
  • Avo pensiiĝis, ĉar li maljuniĝas.Nagyapa nyugdíjba ment, mert öregszik. #644502maljuniĝas → maljuniĝi: öregedik
  • Mia avo maljuniĝis en honoro.Nagyapám becsületben öregedett meg. #741640

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

jun-

Más nyelveken

Englishage
Españolenvejecer, hacerse viejo
Françaisvieillir
Deutschaltern
Italianoinvecchiare
Polskistarzeć się
Русскийстареть, состариться
Nederlandsoud worden
中文衰老
日本語老いる
Românăîmbătrâni
Catalàfer-se gran, fer-se vell, envellir
Bahasa Indonesiamenua
Беларускаястарэць, старыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.