Szótár · főnév

teksaĵo

teksaĵo/tekˈsa.ʒo/

teksaĵo eszperantó főnév, jelentése „szövet”.

Jelentés

szövethálószövevényszövet (biol.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: keresztfonal, vetülékfonal

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ŝtofo teksita
- faru maŝojn el blua teksaĵo sur la rando de unu tapiŝo
- ilia teksaĵo ne taŭgos por vesto
Aro da interligitaj aferoj
- la princido aŭskultis tiun teksaĵon de mensogoj kun grandaj miro kaj malĝojo
- la historio […] detruis la teksaĵon de ŝiaj kombinoj
lásd még: reto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	egyes szám	többes szám
alany	teksaĵo	teksaĵoj
tárgy (-n)	teksaĵon	teksaĵojn

Fadeno estas la baza ero de teksaĵoj.A szál a szövet alapeleme. #677562
La vestoj estas faritaj plejparte el teksaĵoj.A ruhák többnyire textilből készülnek. #1706165teksaĵoj → teksaĵo: szövet
La tajloro fiksis la pecojn de teksaĵo per pingloj.A szabó gombostűvel rögzítette a textildarabokat. #679136teksaĵo: szövet

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

teks-

English	fabric, web, tissue
Español	tela, tejido (biol.)
Français	tissu (subst.)
Deutsch	Stoff, Gewebe, Textilmaterial
Italiano	tessuto
Polski	tkanina, sieć, tkanka
Русский	ткань, текстиль, сплетение (перен.), ткань (биол.)
Українська	тканина, полотно, текстиль
Nederlands	weefsel
中文	织物
日本語	織物
Bahasa Indonesia	kain, tenun, tenunan, jaringan (tubuh)
Беларуская	тканіна, тэкстыль, спляценьне, перапляценьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.