Esperantopedia

Kamus · kata kerja

alligi

alligi/alˈli.ɡi/

Akar kata resmi lig- (Fundamento, 1905)

alligi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menghubungkan pd”.

Arti

menghubungkan pdterikat pdmengikat pdterpaut pdtertaut pd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Fiksi ion ligante al io
    • li alligas al la vinbertrunko sian azenidon
    • la akuŝistino prenis kaj alligis al la mano ruĝan fadenon, dirante: ĉi tiu eliris la unua
  2. Kunigi du aferojn per intima rilato
    • alligi multe da graveco al io (rigardi kiel tre gravan)
    • avide ni alligas nin al leĝo
  3. Kunigi du personojn per forta sento
    • bone, ke Dio ne alligis al mi la koron de Molly
    • amikeco […] alligis la du amikinojn […] tiel senpere

    lihat juga: sindonemo, fideleco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/alˈli.ɡi/
Suku kata
al·LI·gi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. alakar kataal
  2. ligakar kataligo
  3. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifalligi
kinialligas
lampaualligis
mendatangalligos
kondisionalalligus
volitifalligu
partisip aktif · sedang berlangsungalliganta
partisip aktif · selesaialliginta
partisip aktif · akan segeraalligonta

Kata terkait

lig-

Dalam bahasa lain

Englishtie to, bind to
Españolenlazar, amarrar, ligar, atar
Françaisattacher (à)
Deutschanbinden, festbinden, verbinden, an etwas binden
Polskiprzywiązywać
Русскийпривязать
Українськаприв’язувати
Nederlandsbinden, aanbinden
Češtinapřipoutat, připoutávat, přivázat
Slovenčinapripojiť, pripojovať
Magyarodaköt, ráköt, kapcsol (átv.), tulajdonít
中文捆绑, 绑住, 絷, 挜
日本語つなぐ, 結びつける
Беларускаяпрывязваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.