Esperantopedia

Kamus · kata kerja

beni

beni/ˈbe.ni/

Kata resmi (Fundamento)

beni adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “memberkati”.

Arti

memberkatimemberkahimeridaimerestui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: berkat

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bless

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Alvoki dian favoron sur iun aŭ ion
    • la avo ne volis beni sian nepon, sed li ankaŭ lin ne malbenis
    • la brako kvazaŭ konscie ĉirkaŭprenis ŝin [komprenigante]: Dio vin benu!

    sinonim: konsekri lihat juga: sanktigi

  2. (Dio, destino, naturo kc) Doni sian favoron
    • Dio benis la sepan tagon kaj sanktigis ĝin
    • Dio benis Noan kaj liajn filojn, kaj diris al ili: […] multiĝu, kaj plenigu la teron

    sinonim: favori

  3. Respekte danksenti pro io
    • la posteuloj benos nian memoron
    • La nepoj vin benos, ⫽ Se vi pacience eltenos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈbe.ni/
Suku kata
BE·ni
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. benakar katabeno
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifbeni
kinibenas
lampaubenis
mendatangbenos
kondisionalbenus
volitifbenu
partisip aktif · sedang berlangsungbenanta
partisip aktif · selesaibeninta
partisip aktif · akan segerabenonta

Kata terkait

ben-

Dalam bahasa lain

Englishbless
Españolbendecir
Portuguêsabençoar
Françaisbénir
Deutschsegnen
Polskibłogosławić
Русскийблагословить, благословлять
Українськаблагословляти
Nederlandszegenen
Češtinažehnat
Slovenčinažehnať, požehnať
Magyaráld, megáld
中文佑
日本語祝福する
Българскиблагославям
עבריתלברך
Беларускаябласлаўляць, жагнаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.