Słownik · czasownik
beni
beni/ˈbe.ni/
beni to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „błogosławić”.
Znaczenie
- błogosławić
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Alvoki dian favoron sur iun aŭ ion
- la avo ne volis beni sian nepon, sed li ankaŭ lin ne malbenis
- la brako kvazaŭ konscie ĉirkaŭprenis ŝin [komprenigante]: Dio vin benu!
- (Dio, destino, naturo kc) Doni sian favoron
- Dio benis la sepan tagon kaj sanktigis ĝin
- Dio benis Noan kaj liajn filojn, kaj diris al ili: […] multiĝu, kaj plenigu la teron
synonimy: favori
- Respekte danksenti pro io
- la posteuloj benos nian memoron
- La nepoj vin benos, ⫽ Se vi pacience eltenos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈbe.ni/
- Sylaby
- BE·ni
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- benrdzeńbeno
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | beni |
|---|---|
| teraźniejszy | benas |
| przeszły | benis |
| przyszły | benos |
| warunkowy | benus |
| rozkazujący | benu |
| imiesłów czynny · trwający | benanta |
| imiesłów czynny · zakończony | beninta |
| imiesłów czynny · przyszły | benonta |
Przykładowe zdania
- Dankon, ke Dio benu vin kaj Usonon.Dziękuję. Niech cię Bóg błogosławi. I niech Bóg błogosławi Stany Zjednoczone Ameryki. #530218
- Dio benu vin!Szczęść Boże! #382761benu → beni: błogosławić
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | bless |
|---|---|
| Español | bendecir |
| Português | abençoar |
| Français | bénir |
| Deutsch | segnen |
| Русский | благословить, благословлять |
| Українська | благословляти |
| Nederlands | zegenen |
| Čeština | žehnat |
| Slovenčina | žehnať, požehnať |
| Magyar | áld, megáld |
| 中文 | 佑 |
| 日本語 | 祝福する |
| Български | благославям |
| עברית | לברך |
| Bahasa Indonesia | memberkati, memberkahi, meridai, merestui |
| Беларуская | бласлаўляць, жагнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.