Esperantopedia

Kamus · kata kerja

etendi

etendi/eˈten.di/

Kata resmi (Fundamento)

etendi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menjulurkan”.

Arti

menjulurkanmengulurkanmemulurkanmembentangkanmerentangkantempamenempamengembangkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Malvolvi laŭ la longo, longigante en unu direkto
    • la reĝido etendis siajn brakojn al la ĉielo
    • li etendis la brakojn, kvazaŭ vokante la ĉielon ateste al sia amo

    lihat juga: dilati, streĉi

  2. Malvolvi plurdirekten, kovrante pli ampleksan spacon
    • la birdo etendis siajn belajn flugilojn
    • jen tiu vinbertrunko […] etendis al ĝi siajn branĉojn

    lihat juga: sterni, ŝveligi, vastigi

  3. Plilongigi aŭ pliampleksigi metalon, malplidikigante ĝin
    • etendi oron per martelado, per fadenigilo
    • kaj ili batetendis foliojn da oro kaj tranĉis ilin en formo de fadenoj .
  4. Disvastigi ĉiudirekten
    • Li etendas sur ilin Sian lumon
    • la maro kuŝis etendita antaŭ la knabino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/eˈten.di/
Suku kata
e·TEN·di
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. etendakar kataetendi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifetendi
kinietendas
lampauetendis
mendatangetendos
kondisionaletendus
volitifetendu
partisip aktif · sedang berlangsungetendanta
partisip aktif · selesaietendinta
partisip aktif · akan segeraetendonta

Dalam bahasa lain

Englishextend (in one direction), extend (in more than one direction), draw out (of metal), extend (figurative)
Españolextender
Portuguêsestender, desdobrar, estirar, espraiar
Françaisétendre, étirer, répandre, tendre
Deutschstrecken, ausstrecken, ausbreiten, fließpressen
Polskirozkładać, wyciągać, rozprostować, rozpościerać
Русскийрастягивать, растянуть, вытягивать, вытянуть
Українськапоширення
Češtinanatáhnout, rozpřáhnout, rozprostřít, roztáhnout
Slovenčinanatiahnuť, roztiahnuť
Magyarkiegyenesít, kinyújt, kiterít, szétterít
Catalàestendre
中文扬, 铺, 挓, 增
日本語スプレッド
한국어확산
Tiếng Việtlây lan
Hrvatskiširenje
Slovenščinaširjenje
Lietuviųplitimas
Latviešuizplatība
Eestileviku
Danskspredning
Íslenskabreiða
Galegopropagación
Euskarahedapena
العربيةانتشار
हिन्दीप्रसार
বাংলাবিস্তার

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.