Esperantopedia

Kamus · kata sifat

malĝusta

malĝusta/malˈdʒus.ta/

Akar kata resmi ĝust- (Fundamento, 1905)

malĝusta adalah kata sifat bahasa Esperanto yang berarti “salah”.

Arti

salah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: keliru

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wrong, incorrect

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ne konforma al la vero aŭ regulo
    • aŭskultu mian parolon, kaj riproĉu al mi malĝustajn konkludojn
    • ni devas esti tre singardaj nur en tiaj okazoj, en kiuj ni povus ricevi [...] tute malĝustan sencon
  2. Ne konforma al la intencita celo, maltaŭga por la cirkonstanco
    • kiu iras malĝustan vojon, tiu subite falos
    • korpa degenerado de nia gento, kiu parte certe dependas ankaŭ de aliaj malĝustaj kondiĉoj de vivo

    sinonim: maltaŭga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/malˈdʒus.ta/
Suku kata
mal·ĜUS·ta
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. malawalankebalikan, lawan
  2. ĝustakar kataĝusti
  3. aakhirankata sifat

Bentuk

tunggaljamak
subjekmalĝustamalĝustaj
objek (-n)malĝustanmalĝustajn

Contoh kalimat

  • Vi iras sur la malĝusta vojo.Kamu pergi dijalan yang salah. #536768vastalto, pryo
  • Tio, kion vi diras, estas malĝusta.Yang kamu katakan salah. #6705680PaulP, HAGNi
  • La respondo estis malĝusta.Jawabannya salah. #12814989Waldelfe, Pacific

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

ĝust-

Dalam bahasa lain

Englishincorrect, wrong, unsuitable
Españolfalso, erróneo
Françaisfaux, erroné
Polskiniewłaściwy, chybiony, nieudany, błędny
Українськанеправильно
Nederlandsonjuist, fout, verkeerd, incorrect
中文赝, 如猫, 机诈, 不实
日本語間違った, 不正確な
한국어나쁜
Tiếng Việtsai
Hrvatskipogrešno
Slovenščinanarobe
Lietuviųnegerai
Latviešunepareizs
Eestivale
Danskforkert
Íslenskarangt
Galegomal
Euskaraoker
العربيةخاطئ
हिन्दीगलत
বাংলাভুল
اردوغلط
Bahasa Melayusalah
ไทยผิด
Tagalogmali
Kiswahilimakosa
Afrikaansverkeerd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.