Esperantopedia

Kamus · kata kerja

preni

preni/ˈpre.ni/

Kata resmi (Fundamento)

preni adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengambil”.

Arti

mengambil

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

ambilpegangmemegangtangkapmenangkapmenggenggammengambil alih

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Kapti iun aŭ ion per sia mano aŭ per instrumento, por teni, porti aŭ uzi ĝin
    • mi prenis broson kaj purigis la veston
    • mi neniam prenas kun mi multon da pakaĵo
  2. Perforte ekokupi, ekposedi
    • [ili] sieĝos urbon, por militakiri ĝin kaj preni ĝin
    • komencu posedpreni lian landon

    lihat juga: kapti, rabi, ŝteli

  3. Havigi al si; provizi sin per io; uzi ion
    • prenu mem akvon, se vi volas trinki
    • li prenis al si edzinon

    lihat juga: akiri, ĉerpi, elekti

  4. Akcepti, ricevi
    • prenu mian instruon, kaj ne arĝenton
    • fajro ekstermos la tendojn de tiuj, kiuj prenas subaĉeton

    sinonim: alpreni lihat juga: ĉerpi

  5. Iel rilati al iu aŭ io; konsideri iun aŭ ion de ia vidpunkto
    • tiaj personoj, ekvidinte la malgrandegan lernolibron […], povas preni la aferon kun ia malestima malŝato
    • neniu prenis tion serioze, eĉ kiam elokventis la dika Julio

    lihat juga: kompreni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈpre.ni/
Suku kata
PRE·ni
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. prenakar katapreni
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifpreni
kiniprenas
lampauprenis
mendatangprenos
kondisionalprenus
volitifprenu
partisip aktif · sedang berlangsungprenanta
partisip aktif · selesaipreninta
partisip aktif · akan segeraprenonta

Contoh kalimat

  • Dio donis, Dio prenis.Tuhan memberi, Tuhan mengambilnya. #648059salikh, pryo
  • Kiun trajnon vi prenos?Kamu akan naik kereta yang mana? #754849ondo, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

pren-

Dalam bahasa lain

Englishtake (by hand), take (by force), take (so to have), take (accept, receive)
Españolcoger (con la mano), tomar, prender
Portuguêspegar, tomar, tirar
Françaisprendre
Deutschnehmen, fassen, packen, ergreifen
Polskibrać, imać (brać), łapać, przyjmować
Русскийбрать, взять, принимать (за кого-л.), воспринимать
Українськаприймати
Nederlandsnemen, pakken
Češtinabrát, dobýt, obsadit, přijmout
Slovenčinadobyť, vziať si ako korisť
Magyarfog, vesz, megvesz, elfoglal
Românălua, primi
Catalàprendre, agafar
中文服用, 以, 拏, 拿
日本語取る
한국어소요
Tiếng Việtcó
Hrvatskipotrajati
Slovenščinasprejmejo
Lietuviųimti
Latviešuņemt
Eestivõtta
Dansktage
Íslenskataka
Galegotomar
Euskarahartu
العربيةأخذ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.