Esperantopedia

Kamus · kata kerja

rediri

rediri/reˈdi.ri/

Akar kata resmi dir- (Fundamento, 1905)

rediri adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengulang”.

Arti

mengulangmengatakan ulangbantahmembantahsanggahmenyanggahtentangmenentang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Raporti, ripeti aŭditan parolon al iu
    • ili rediris al li ĉiujn vortojn de Jozef, kiujn li diris al ili (ili ripetis la aŭditajn parolojn)
    • al si mem li rediradis la devizon, kiun li dediĉis al Esperantistaj samideanoj
  2. Kontraŭdiri; parole reagi; respondi defende
    • por parolo delira ne ekzistas rediro
    • oni volis mortigi ankaŭ Danielon kaj liajn kamaradojn, tiam Daniel faris saĝan kaj prudentan rediron al […] la estro de la reĝaj korpogardistoj, li demandis[…]: pro kio eliris de la reĝo tia severa ordono ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/reˈdi.ri/
Suku kata
re·DI·ri
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. reawalanlagi, kembali
  2. dirakar katadiro
  3. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifrediri
kinirediras
lampaurediris
mendatangrediros
kondisionalredirus
volitifrediru
partisip aktif · sedang berlangsungrediranta
partisip aktif · selesairedirinta
partisip aktif · akan segeraredironta

Kata terkait

dir-

Dalam bahasa lain

Englishrepeat
Françaisrapporter, relater, répéter
Deutschberichten (widergeben), widergeben, wiederholen, erwidern
Polskiodpowiadać, powtarzać (tekst z pamięci), relacjonować
Русскийпересказать, изложить
Українськаговорити у відповідь, відказувати, відповідати, переказувати (щось почуте і т.п.)
Češtinaodvětit, zopakovat
Slovenčinaodvetiť, zopakovať
Magyarismétel
中文温习, 重蹈, 反覆, 中继
日本語繰り返して言う, 応答する
עבריתלומר שוב
Беларускаяперадаваць (выказваньне), паўтараць, адказваць (на словы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.