Esperantopedia

词典 · 动词

rediri

rediri/reˈdi.ri/

官方词根 dir-(Fundamento, 1905)

rediri是世界语的动词,意思是“温习”。

词义

温习

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 重复

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Raporti, ripeti aŭditan parolon al iu
    • ili rediris al li ĉiujn vortojn de Jozef, kiujn li diris al ili (ili ripetis la aŭditajn parolojn)
    • al si mem li rediradis la devizon, kiun li dediĉis al Esperantistaj samideanoj
  2. Kontraŭdiri; parole reagi; respondi defende
    • por parolo delira ne ekzistas rediro
    • oni volis mortigi ankaŭ Danielon kaj liajn kamaradojn, tiam Daniel faris saĝan kaj prudentan rediron al […] la estro de la reĝaj korpogardistoj, li demandis[…]: pro kio eliris de la reĝo tia severa ordono ?

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/reˈdi.ri/
音节
re·DI·ri

词的结构

  1. re前缀再次、回到原处
  2. dir词根diro
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式rediri
现在rediras
过去rediris
将来rediros
假定式redirus
愿望式rediru
主动分词 · 进行中rediranta
主动分词 · 已完成redirinta
主动分词 · 即将发生redironta

相关词

dir-

在其他语言中

Englishrepeat
Françaisrapporter, relater, répéter
Deutschberichten (widergeben), widergeben, wiederholen, erwidern
Polskiodpowiadać, powtarzać (tekst z pamięci), relacjonować
Русскийпересказать, изложить
Українськаговорити у відповідь, відказувати, відповідати, переказувати (щось почуте і т.п.)
Češtinaodvětit, zopakovat
Slovenčinaodvetiť, zopakovať
Magyarismétel
日本語繰り返して言う
עבריתלומר שוב
Bahasa Indonesiamengulang, mengatakan ulang, bantah, membantah
Беларускаяперадаваць (выказваньне), паўтараць, адказваць (на словы)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。