Kamus · kata benda
vojo
vojo/ˈvo.jo/
vojo adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “jalan, cara”.
Arti
jalan, cara
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
lintasan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Spaco trairata por sin movi de unu loko al alia
- rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
- la vojo de Parizo al Londono
- Parto de spaco speciale preparita por veturiloj aŭ piedirantoj
- tiu vojo kondukas al la vilaĝo
- kiam ŝi aŭdis, kion li volas, ŝi diris, ke li iru sian vojon, ke […] ŝi ne povas akcepti fremdulojn
- Spaco trairata de moviĝaĵo; trajektorio
- vojo de rivero, ŝipo, planedo, obuso, piŝto, hormontrilo, moviĝanta nubo.
- Agmaniero, kondutregulo, per kiu oni povas atingi celon
- iri sian ĝustan vojon
- eniri vojon (komenci)
- Rimedo
- jen la plej bona vojo por riĉiĝi
- kie estas volo, tie estas vojo (kiu volas, tiu povas)
- (en topologia spaco `bb E`) Kontinua bildigo `phi` de la reela intervalo `[0,1]` al `bb E`
- la punkton `phi(0)` oni nomas komenca punkto de la vojo, kaj la punkton `phi(1)` oni nomas ĝia fina punkto.
lebih sempit: fermita vojo lihat juga: kunligaĵo, homotopa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /ˈvo.jo/
- Suku kata
- VO·jo
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Balamutick, CC0
Struktur kata
- vojakar katavojo
- oakhirankata benda
Bentuk
| tunggal | jamak | |
|---|---|---|
| subjek | vojo | vojoj |
| objek (-n) | vojon | vojojn |
Contoh kalimat
- La vojo paralelas al la rivero.Jalan itu sejajar dengan sungai. #455473GrizaLeono, pryo
- Vi estas sur la ĝusta vojo.Anda berada dijalan yang benar. #488133GrizaLeono, pryo
- Virino demandis min pri la vojo.Seorang wanita menanyakan jalan padaku. #492398GrizaLeono, pryo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Kata terkait
voj-
- -o
vojo
- -et- kecil, lemah (diminutif)
- -ig- membuat, menyebabkan
- -ist- profesional, penganut
- kata majemuk
ĉirkaŭvojo akvovojo aŭtovojo fervojo fervojkompanio fervoja piedvojo
Dalam bahasa lain
| English | road, path (trajectory), way, way (manner) |
|---|---|
| Español | camino |
| Português | caminho |
| Français | chemin, voie, route |
| Deutsch | Weg |
| Italiano | via, strada, percorso, traiettoria |
| Polski | droga, trakt, szosa, ulica |
| Русский | дорога, путь, способ |
| Українська | шлях |
| Nederlands | weg |
| Čeština | cesta, dráha, silnice, vozovka |
| Slovenčina | smer cesty |
| Magyar | út, mód |
| Türkçe | yol |
| Català | camí |
| 中文 | 蹊径, 途径, 路程, 阡 |
| 日本語 | パス |
| 한국어 | 경로 |
| Tiếng Việt | con đường |
| Български | път, пътека |
| Hrvatski | put |
| Slovenščina | pot |
| Lietuvių | kelias |
| Latviešu | ceļš |
| Eesti | viis |
| Dansk | sti |
| Íslenska | slóðin |
| Galego | forma |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.